эта шарада — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «эта шарада»

эта шарадаthis charade

Не пора ли прекратить разгадывать эти шарады, старший инспектор?
Can we we not stop this charade? Inspector?
Пуля между глаз... должно быть предпочтительнее этой шарады.
A bullet between the eyes... would have been preferable to this charade.
Я хочу закончить эту шараду сегодня вечером.
I want to end this charade tonight.
У вас есть 15 минут, чтобы решить эту шараду.
You have 15 minutes to solve this charade.
Если вы хотите увидеть мою жену и продолжать эту шараду, не торопитесь.
Well, if you want to see my wife and continue this charade, save your breath.
Показать ещё примеры для «this charade»...