эта сетка — перевод на английский

эта сетка — this grid

Расширьте эту сетку.
Enhance this grid.
Однако, в отличие от жёсткой проволоки, эта сетка изогнута, как материя вокруг любого объекта, что и заставляет орбиту Меркурия меняться с каждым витком.
Yet unlike rigid wire, this grid work is curved, like fabric around any object of mass. Which causes Mercury's orbit to change each cycle.
Это сетку я имел в виду, чтобы отправить.
This is the grid I meant to send.

эта сетка — that mesh

Этот материал — это сетка из полиэфиров С покрытием цинком почерневшего никеля над медью.
That material is a mesh polyester fiber coated in zinc-blackened nickel over copper.
Эта сетка не удержит.
That mesh isn't gonna hold.

эта сетка — this chicken wire for

Что ты делаешь с этой сеткой?
What are you doing with that chicken wire?
Зачем нужна эта сетка?
What is all this chicken wire for?

эта сетка — those bags of

Что если бы мы использовали больше этих сеток с камнями, чтобы защитить столбы бамбука от течения?
I'm not helping him cough. What if we use more of those bags of stones to protect the bamboo pillars from the current?
Что если бы мы использовали больше этих, как вы там их называли, эти сетки с.....
What if we used more of those whatever you call them, those bags of...

эта сетка — другие примеры

Если они не отключат эту сетку до взрыва бомбы, у нас нет шансов.
If they don't shut down that net we don't have a chance.
Это сетка энергетических полей.
It's the DWP grid.
Это — единственное место в районе не прикрытое трехметровой стеной, только эта сетка.
It's the only place in the compound not covered by this three-meter wall, just this chain-link fence.
Видишь эту сетку? Это не парк.
You see the barbed wire?
Смысл в том, чтобы ты не давал ей эту сетку, пока она не согласится на наш концерт.
I wanted to make sure you don't arrange the net until she agrees to our concert.
Показать ещё примеры...