эстетика — перевод на английский

«Эстетика» на английский язык переводится как «aesthetics».

Пример. Современная эстетика кафе вдохновлена скандинавским дизайном. // The modern aesthetics of the cafe are inspired by Scandinavian design.

эстетика — aesthetic

А в результате этой активности в среде сюрреализма такие люди, как Шванкмайер, смогли начать разрабатывать собственную эстетику.
And as a result of... Surrealist activity, people like Svankmajer could really start to elaborate their aesthetic.
Я был уверен, что вы оцените это на уровне эстетики.
Yes, I thought you might appreciate it on an aesthetic level.
Такие чудеса эстетики.
Such aesthetic wonders.
В основу своего проекта мы положили классические архитектурные традиции культуры Китая, трансформировав их в соответствии с современной эстетикой 21-го века.
Our design integrates classic architectural ideas from the history of Chinese culture and transforms them into a contemporary 21st century aesthetic.
Митчел понимает, что мир, в котором я живу, в котором мы живем, обладает определенной эстетикой.
Mitchell understands that the world I live in, that we live in, has a certain aesthetic.
Показать ещё примеры для «aesthetic»...
advertisement

эстетика — esthetic

Ресторан, меняющий вкусы, но сохраняющий внутреннюю эстетику.
A restaurant that changes with the taste without losing the esthetic.
Прекрасно — категория эстетики.
Nice is an esthetic category.
Это строение как-то не вписывается в местную эстетику?
It's hardly in keeping with the village's rustic esthetic, is it?
Посетите Европу и вы почувствуете настоящее уважение к их архитектурной эстетике.
Visit Europe, and you feel real respect for their architectural esthetics.
Он бывший профессор французской литературы и эстетики.
He taught French literature and esthetics