эрмитаж — перевод на английский

эрмитаж — hermitage museum

Не знаю, Мартин, являетесь ли вы потомком Романовых но все такие часы Курагин изготавливал исключительно для семьи Романовых и все они в данный момент находятся в Эрмитаже, в Санкт-Петербурге.
I don't know if you're descended from the Romanoffs, Martin, but all of Kuragin's known bear clocks were done exclusively for the Romanoff family and are now in the Hermitage Museum in St. Petersburg.
Их законное место — в Эрмитаже.
Well, its rightful place is in the Hermitage Museum.

эрмитаж — другие примеры

Имение протягивается от... Эрмитажа Сан-Эстебан, до Медвежьего Каньона.
The hacienda spans from San Esteban's Hermitage to...
Или Церковь Всех Святых в Северном Эрмитаже.
All saints on north hermitage.
Или ты предпочитаешь Эрмитаж?
Or do you prefer the Hermitage?
Я должен им больше, чем Эрмитажу, было бы нечестно изменять своим привычкам.
I owe them more than the Hermitage, so it wouldn't be fair to withdraw my custom.
Нужно внести в график встречу с директором Эрмитажа и аукционы в Сан-Франциско и Мадриде.
Then we have to schedule the meeting with the director of the Hermitage and the auctions in San Francisco and Madrid.
Показать ещё примеры...