эритроциты — перевод на английский

«Эритроцит» на английский язык переводится как «erythrocyte».

эритроциты — erythrocytes

В ней, как положено, есть эритроциты и тромбоциты.
It has the standard erythrocytes and thrombocytes.
И абсолютное отсутствие эритроцитов.
And an absolute absence of erythrocytes.
Оборудование здесь не очень сложное и я думаю, что то, что с ним происходит связано с каким-то токсином из аркана который действует на эритроциты... красные клетки крови... подобно паразиту и двигается с кровотоком.
Well, the equipment here isn't that sophisticated, but what I think is happening is that somehow the toxin from the harness has attached itself onto the erythrocytes -— the red cells -— like a parasite hitching a ride up his bloodstream.
не совсем лечение, но ее ассимилирующие эритроциты в пищеварительном тракте могут восстановить имунный ответ.
not a complete cure, but assimilating her erythrocytes via digestion could restore immune response.
На скорость оседания эритроцитов и С-реактивный белок.
An erythrocyte sedimentation rate and a C-reactive protein.
advertisement

эритроциты — red blood cells

Значит, вы вкалываете себе донорские эритроциты, ради развлечения и выгоды.
So, injecting yourself with donor red blood cells for fun and profit.
В его моче повышены белки и эритроциты.
His urine has elevated proteins and red blood cells.
Анализ мочи выявил повышенный уровень протеинов и эритроцитов.
Urinalysis revealed excessive protein and red blood cells.
Но чем больше в крови эритроцитов, тем она гуще.
But more red blood cells means thicker blood.
Гравитация сжимает эритроциты, так что они выглядят как пончики.
Gravity normally pulls on red blood cells So they form into doughnuts.
Показать ещё примеры для «red blood cells»...
advertisement

эритроциты — sed

Да, это я и имею в виду... Повышенный скорость оседания эритроцитов показывает воспаление.
— Elevated sed rate indicates inflammation.
Уровень оседания эритроцитов был повышен.
Her SED rate was elevated.
Сделайте реакцию оседания эритроцитов и серологию.
Get a sed rate and serologies.
Потом пусть медсестра отведет её на МРТ, проверит уровень эритроцитов, — и сделает тест на антитела.
Then have a nurse take her for an MRI and run a sed rate and an ANA.
Я просто подумала, не считаете, что мы могли бы применить такую же логику к скорости оседания эритроцитов Карли.
I'm just wondering if you think we could apply the same logic to Carly's sed rate.
Показать ещё примеры для «sed»...
advertisement

эритроциты — platelets

Что-то жрет в организме мои эритроциты.
Something screwing up my platelets.
Эти эритроциты странно действуют.
Platelets work funny.
Я должен был знать, но что такое — эритроциты?
I ought to know, but what do the platelets do?
Эритроциты?
What is it? The platelets?
Эритроциты — они как кирпичики.
Platelets are like bricks.
Показать ещё примеры для «platelets»...

эритроциты — red cells

Иньекции дополнительных эритроцитов не только поднимают уровень выносливости, но ещё и сгущают кровь.
Injecting extra red cells boosts your endurance level but it also thickens your blood.
Лейкоциты — самые тяжёлые, за ними идут эритроциты, а затем тромбоциты и плазма.
White blood cells are the heaviest, then the red cells, then platelets and plasma.
Ни эритроцитов, ни лейкоцитов, серология отрицательная.
No red cells, no white cells, serology's negative.
У них больше эритроцитов в крови, больше кислорода.
They've got more red cells in their blood, more oxygen.
(Почки выделяют вещество под названием эритропоэтин, которое стимулирует производство эритроцитов. А это позволяет максимально использовать кислород.)
Kidneys produce a substance called Erythropoietin which stimulates production of red cells which, in turn, make maximum use of the available oxygen.