энциклопедия — перевод на английский
Быстрый перевод слова «энциклопедия»
«Энциклопедия» на английский язык переводится как «encyclopedia».
Варианты перевода слова «энциклопедия»
энциклопедия — encyclopedia
— Я хотел купить энциклопедию.
— You see, I wanted to buy an encyclopedia.
Ну, новая энциклопедия мне не по карману. Я стал смотреть объявления в газете, открыл не ту страницу и увидел это.
You know I can't afford a new encyclopedia so I was looking through the ads in the paper and I got on the wrong page, and I came across this ad, and...
Надо будет посмотреть в энциклопедии.
I must look it up in the encyclopedia.
Вот вырезка из советской энциклопедии.
This is a clipping from Soviet Encyclopedia.
Я ходячая и говорящая энциклопедия.
I'm a walking, talking encyclopedia.
Показать ещё примеры для «encyclopedia»...
энциклопедия — encyclopaedia
Это сказано в энциклопедии.
It says so in the encyclopaedia.
— Чего еще можно ожидать от урода, чей папочка был компьютером, а мамочка — энциклопедией?
— What can you expect from a simpering, devil-eared freak whose father was a computer and his mother an encyclopaedia?
— Пушистый... — Не всю энциклопедию, м-р Чехов.
— Not the whole encyclopaedia, Chekov.
Готовили новую энциклопедию.
Research for a new encyclopaedia.
Зигфрид превращается в ходячую энциклопедию с этой викториной.
Siegfried's become a walking encyclopaedia for this quiz thing.
Показать ещё примеры для «encyclopaedia»...
энциклопедия — book
Мы закрыли типографии, забрали рукописи. А энциклопедия издается под плащом, проникла даже за границу.
The printery has been closed, the pressrun was withdrawn, but the book is still secretly speading, even abroad!
Когда поймёшь — запиши в большую энциклопедию об укладке асфальта.
Well, when you've worked it out, put it in a big book about tarmacking.
Книга стала предвестником революции 1789 года. Вскоре после ее появления, энциклопедия подверглась цензуре. И была запрещена.
Shortly after, censorship suppressed the book, but it was impossible to annihilate it.
ЭРИК или МАЛАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ НАСЕКОМЫХ
ERIC THE GOLDEN BOOK OF INSECTS
энциклопедия — dictionary
— Нет, энциклопедию.
No, a dictionary.
— Нда, это будет непросто. Нужна энциклопедия.
— We need a dictionary.
У нас есть медицинская энциклопедия.
We got a medical dictionary.
В медицинской энциклопедии сказано, это злокачественная меланома кожи.
Medical dictionary said it's a dark pigment melanoma.
Фотограф из медицинской энциклопедии?
Medical dictionary photographer?
Показать ещё примеры для «dictionary»...