энергопередача — перевод на английский
Варианты перевода слова «энергопередача»
энергопередача — power transfer
Однако показания на консоли указывают на то, что шла энергопередача между «Энтерпрайзом» и ромуланским кораблем в тот момент, когда время замедлилось.
However, the console displays indicate a power transfer in progress between the Enterprise and the war bird at the moment time decelerated.
По-моему, один из инженеров сказал что-то по поводу энергопередачи... что-то об обратной волне.
I thought I heard something about a power transfer. An energy feedback.
Энергопередача.
Power transfer.
Вы должны остановить энергопередачу.
Must stop power transfer.
Когда луч энергопередачи вошел в контакт с гнездом чужаков, он, как я полагаю, вызвал искажения пространственно-временного континуума.
When the power transfer came into contact with the alien nest, I believe it disrupted the space-time continuum.
Показать ещё примеры для «power transfer»...