энергия ненависти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «энергия ненависти»

энергия ненависти — другие примеры

Так что, когда я написал ему, я просто впитывал его энергию ненависти и отправлял её обратно.
So when I wrote to him, I was merely absorbing his hateful energy and reflecting it back.
Но от тебя идёт ощутимая энергия ненависти.
Well, there's a palpable hate energy here.