энергетическая матрица — перевод на английский

энергетическая матрица — energy matrix

Сила, контролирующая эту энергетическую матрицу, это сила, контролирующая эту станцию.
— The power to control the energy matrix is the power to control this station.
Каким-то образом он понял, что кто-то из моих предков обладает биохимией, совместимой с его энергетической матрицей.
Somehow, he realized that one of my ancestors had a biochemistry that was compatible with his energy matrix.
Я могу сконструировать энергетическую матрицу, которая производит торий в больших количествах.
I could design an energy matrix that would produce thorium in large quantities.
Паратриническое экранирование, плотная энергетическая матрица... био-нейронная схема?
Paratrinic shielding, a dense energy matrix... bio-neural circuitry?
Одна его энергетическая матрица может обеспечить флот звездолетов, а его интеллектуальное ядро можно перепрограммировать так, что оно сможет обслуживать самые разные области от терраформирования до планетарной системы климат-контроля.
The energy matrix alone can power a fleet of starships and its intelligence core, properly reprogrammed, can assist in a variety of things from terraforming to planetary weather control.
Показать ещё примеры для «energy matrix»...