эмоциональные проблемы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «эмоциональные проблемы»
эмоциональные проблемы — emotional problems
Надо обсудить с Глорией эмоциональные проблемы.
— Gloria and I have emotional problems.
Обсуждать свои эмоциональные проблемы. Да.
They're going to discuss their emotional problems.
Нам с Глорией надо обсудить эмоциональные проблемы.
Gloria and I have emotional problems to discuss.
Один человек, умер за нас, другой с глубокими эмоциональными проблемами.
One man who's died for us, another with emotional problems.
Я не говорил, что у Вас эмоциональные проблемы.
I didn't say you had emotional problems.
Показать ещё примеры для «emotional problems»...
эмоциональные проблемы — emotional issues
Не сомневаюсь, но если речь не идёт о моей недостающей записи то давайте придерживаться психических и эмоциональных проблем, как и в обычные дни.
Yes, um, I'm sure you would, but unless it's about my missing tape, well, then I would prefer to stick to calls about mental and emotional issues, as usual.
И никакое количество исследований не раскроет эмоциональные проблемы, которых на самом деле нет.
And no amount of probing can uncover emotional issues that don't exist.
Когда Вы отвечаете интуитивно, мы можем добраться к корню Ваших эмоциональных проблем и сможем узнать, что связывает вас двоих как напарников.
When you respond viscerally we can get to the root of your emotional issues and figure out what binds you two together as partners.
Ваша дочь очень уязвима для подозреваемого, из-за своих личных эмоциональных проблем.
Your daughter is specifically vulnerable to this suspect because of her private emotional issues.
Я чую.. Эмоциональные проблемы.
I smell Emotional issues.
Показать ещё примеры для «emotional issues»...