эмили была — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «эмили была»

эмили былаemily was

Значит, Эмили была убита обычным человеком?
So Emily was killed by a regular human person?
Эмили была так любезна, что достала мне приглашение.
Actually, Emily was kind enough to wrangle me an invite.
— Потому что Эмили была точно такой же.
Because Emily was just the same.
Пока не уехала в Университет моя Эмили была очень счастливой.
Before she went away to university my Emily was so very happy.
— То есть, у Эмили была и эпилепсия и психоз?
Emily was epileptic and psychotic?
Показать ещё примеры для «emily was»...

эмили былаemily's been

Эмили была любезна.
Emily's been kind.
Нет, я так не думаю. Но Эмили была сама по себе долгое время.
No, I didn't, but Emily's been on her own a long time.
Зная, что об Эмили будут заботиться.
Just knowing that Emily's gonna be taken care of.
Отлично, Эмили есть.
Great, Emily's in.
У Эмили есть лишь неподтвержденные слова 9-ти летнего ребенка!
Emily's unsupportable claims are that of a 9-year-old child!
Показать ещё примеры для «emily's been»...