эмбола — перевод на английский

эмбола — embolus

Причиной смерти, как показало вскрытие была эмбола которая переместилась из линии швов трансплантанта и привела к C.V.A. с образованием грыжи в головном мозге.
Cause of death at autopsy was an embolus that dislodged from the suture line of the transplant and caused a C.V.A. with brain stem herniation.
Он не уволит меня, потому что последний раз, когда я вскрывала грудную клетку из-за эмбола был на его операции.
No, he's not gonna fire me because the last time that I did an open thoracotomy for an embolus was with him in his O.R.
Это будет очень плохо, если я просто... Знаешь, из-за этогот эмбола... И конечно из-за тебя.
Would it be really, really bad if I just... you know, 'cause of the whole embolus thing and you in general... could I just...
— Я спрашивала, не могут ли тромбы означать наличие легочного эмбола, который и привел к ее смерти?
— I was asking about those blood clots. Couldn't a pulmonary embolus have led to her death?

эмбола — другие примеры

А так мы можем найти источник эмбола.
Cardio is on its way, and we can find the source of the embolus this way.