эманация — перевод на английский
Варианты перевода слова «эманация»
эманация — emanation
Но до того времени ты будешь так называемой земной эманацией, состоящей из облака биоплазматических частиц, источающих эктоплазму.
In the meantime, you're an earthbound emanation... a rotting cloud of bioplasmic particles, dripping ectoplasm.
Эманация?
An emanation?
В каком-то смьiсле, эта квартира — моя эманация.
This apartment is a bit of an emanation of me.
Шесть эктоплазматических эманаций.
Six ectoplasmic emanations.
Эманации?
Emanations?