эллиптическая форма — перевод на английский

эллиптическая форма — elliptical

Разве я виновата, что твоя голова имеет странную эллиптическую форму?
Can I help it if your head has a weird elliptical arc to it? Do you see this? She's insulting me.
Оно могло бы быть истинным, при условии, что земная орбита — круг, но фактически она имеет эллиптическую форму, поэтому вернее будет сказать, что Земля проходит равные расстояния за равные промежутки времени.
Well that'd be OK if the earth's orbit was circular, but in fact it's elliptical, so it's better to say that the earth sweeps out equal areas in equal times.
advertisement

эллиптическая форма — другие примеры

дело в том, что орбита энцелада имеет эллиптическую форму, и поэтому спутник то приближается к Сатурну, то отдаляется, снова приближается, и так далее. Сила притяжения, действующая на него, меняется в зависимости от того, в какой точке орбиты он находится. То есть можно говорить о его деформации, а значит, и о внутреннем трении.
it gets close to Saturn and then far away, close and far away, and the gravitational pull changes as it moves in its orbit so that means the body's flexing and,if it's flexing, it means it's undergoing friction inside this.