элитный клуб — перевод на английский

элитный клуб — exclusive club in

Это закрытый элитный клуб для настоящих путешественников, а не для всяких там с улицы в строительной каске и очках.

Don't you know this is an exclusive club? Only explorers get in here, not just any kid off the street with a helmet and a pair of goggles.

Ты всегда будешь единственным членом элитного клуба моего сердца.

Well, you'll always be in my exclusive club, honey.

Я состою во всех элитных клубах Сиэтла.

I'm a member of every exclusive club in this entire town.

Это Элитный клуб Охота.

It's Elite Hunting Club.

Добро пожаловать, членов, в Элитный клуб Охота на Главное событие, особый убить.

WOMAN [OVER SPEAKERS]: Welcome, members, to the Elite Hunting Club's main event, a very special kill.

Ну, она работала в элитном клубе.

Well, she worked at a high-end club.

Год, как его приняли в элитный клуб Холоу Веном.

He was employed at a high-end club, Hollow Venom, for about a year.

Это что тебе, элитный клуб?

Where we at, the country club?

Элитный клуб для избранных.

An exclusive members' club.