элитное жильё — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «элитное жильё»
элитное жильё — high-end condos
Я веду переговоры о продаже Чудо Причала и строительстве... элитного жилья!
I am in the midst of negotiations to sell Wonder Wharf and build... high-end condos!
Элитное жильё это богачи с деньгами, которые они потратят на ваш бизнес, и тогда вы станете богатыми.
High-end condos means rich people with money, which they will give to your businesses, so you can become rich.
Я веду переговоры о продаже Чудо Причала и строительстве элитного жилья!
I am in the midst of negotiations to sell Wonder Wharf and build... high-end condos.
advertisement
элитное жильё — condos
— Элитное жильё?
Condos?
—Элитное жильё.
Condos.
—Мы говорим об элитном жилье?
We talking about condos here?
advertisement
элитное жильё — gentrification
Ох, лично я ненавижу элитное жилье.
Oh, personally, I hate gentrification.
Клянусь, на каждом собрании найдется тот, кому не понравится стройка нового элитного жилья.
I swear there's somebody whining about gentrification every meeting.
advertisement
элитное жильё — другие примеры
Студия находится в самом сердце Вест Энда, что делает участок идеальным для постройки первоклассных отелей, торговых центров, офисов или даже элитного жилья.
The studios are right in the heart of the West End making it perfect for a luxury hotel, shopping centre, offices or even luxury apartments.
Хорошо заработал на продаже элитного жилья в Лос-Анджелесе.
He's making a fortune selling expensive condos in L.A.
Мы пытаемся остановить застройщиков от преобразования окрестности в элитное жилье и торговые помещения, выселяя простых людей.
We're trying to stop real estate developers from converting the neighborhood into luxury housing and retail spaces, forcing the regular people out.
Элитное жилье.
High-end place.
Он продает богачам элитное жилье.
He sells fancy houses to rich people.
Показать ещё примеры...