элитная школа — перевод на английский

элитная школа — elite school

Только 1% населения так богат, только 1% настолько влиятелен и только 1 % способен обучаться в этой школе. Вот почему она прочно удерживает репутацию лучшей элитной школы.
It is a School made for the 1%, attended by the 1%, and fit for the 1% and therefore has maintained the reputation of the best elite school.
Элитная школа в живописном месте.
An elite school in a privileged environment.
Они сказали, что открывают элитную школу для девушек. Бесплатное проживание и питание, высочайшие стандарты обучения и культурные развлечения, физкультура, и так далее.
They told me there were openings in an elite school for girls... free room and board, the highest standards of education and cultural activities and athletics, and so on.
Этот универ — настоящая элитная школа, расположенная в типичном тихом селении Орискани Фолл, штата Нью-Йорк.
OFU is an elite school set in the typically quiet hamlet of Oriskany Falls, New York.
Не хватало теперь ещё в элитную школу пойти! Устроишься работать на фабрику, как договаривались!
You're not going to any elite school, but instead you're going to work in a factory.
Показать ещё примеры для «elite school»...