элемент опасности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «элемент опасности»

элемент опасностиelement of danger

Элемент опасности.
An element of danger.
Элемент опасности?
And the element of danger?
Может похолодать, когда стемнеет... Да, думаю нужно начать поиск информации и... так как в неизвестном есть элемент опасности, предлагаю держаться вместе.
Yes, I think we shall just have to go in search for the answers and... as there's always the element of danger in the unknown, I suggest we keep closer together.
Знаешь, в подобных ритуалах всегда есть элемент опасности.
You know, there's always an element of danger to rituals like this.