эксперт в области — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «эксперт в области»

«Эксперт в области» на английский язык переводится как «expert in the field».

Варианты перевода словосочетания «эксперт в области»

эксперт в областиexpert in the field of

Мистер Тейт, вы квалифицированный эксперт в области искусства?
Mr. Tate, are you a court-qualified expert In the field of art?
Доктор Питер Хибб, эксперт в области инфекционных заболеваний.
— Hello. Dr. Peter Hibbs, expert in the field of infectious diseases.
Leshk (lex2k@bigmir.net) Доктор Девид Джордан был учителем, выдающимся автором, наиболее уважаемым экспертом в области археологии.
Dr. David Jordan was a teacher, a celebrated author, a much revered expert in the field of archaeology.
Hа ваш профессиональньıй взгляд, взгляд эксперта в области истерии, как бьı вьı описали поведение мисс Дэлримпл?
In your professional opinion, Doctor, as an expert in the field of hysteria, how would you describe Miss Dalrymple behaviour?
Основатель Си Баг, Питер Вэбер, является экспертом в области защиты от вирусов или вредоносных ПО.
See Bug's founder, Peter Weber, is an expert in the field of anti-malware, or malicious software.
Показать ещё примеры для «expert in the field of»...

эксперт в областиexpert in

Эксперт в области взрывчатки, обезвреживания бомб. Специализируется на тактическом ядерном оружии.
Expert in explosives, bomb disposal, specialized in field nuclear weapons.
Но нам довелось пообщаться с трижды награжденным ветераном морской пехоты, экспертом в области химического орудия, не понаслышке знакомым с операцией Генуя.
But we sat down with a Marine three-star general, an expert in chemical weapons with knowledge of Operation Genoa.
И это значит, что я эксперт в области сверхъестественного лечения рака.
So that makes me an expert in supernatural cancer treatment.
Мне говорили, что после того как ты прилетел в Америку, ты стал экспертом в области судебной антропологии.
I am told, since fleeing to America, you have become an expert in forensic anthropology.
К тому моменту, как мы закончили, я был экспертом в области Сэма Гарпера.
By the time we were done, I was an expert in Sam Garper.
Показать ещё примеры для «expert in»...