эксперимент закончился — перевод на английский

эксперимент закончился — experiment ends

Этот эксперимент закончился плохо, по крайней мере, для Эбби Кэмпбелл.
Yeah, well, this experiment ended badly, at least for Abby Campbell.
Эксперимент закончится и ни один из нас не получит оплаты
The experiment will end And no one of us will pay
Если вы пойдёте с пустыми руками, то эксперимент закончится так же, как и раньше
You go empty-Handed, The experiment ends up just as it did before.
advertisement

эксперимент закончился — experiment

И хоть часть этих экспериментов закончилась провалом, многие просуществовали долгие годы.
And while some of those experiments were abject failures, many were remarkably long-lived.
Еще четыре месяца и этот ужасно спланированные эксперимент закончится.
— Four more months and this horribly planned experiment is over.
И повторный эксперимент закончился тем же результатом.
No, I repeated the experiment, and the results were identical.
advertisement

эксперимент закончился — другие примеры

Я не знаю, как ты, но... мне любопытно посмотреть, чем этот эксперимент закончится.
I don't know about you, but... I'm curious to see how this experiment turns out.
И твой период экспериментов закончился?
This means your experimental phase is over?
— Наш последний эксперимент закончился выбросом энергии, который прожёг стену, и, наверное, до сих пор сжигает кометы в космосе.
The last time we worked with the spirit vines, it created an uncontrollable blast that burned through a wall and could still be blowing up comets in space, as far as I know.