экскурсия окончена — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «экскурсия окончена»

экскурсия оконченаtour's over

Эй, дружище, экскурсия окончена.
Hey, friend, the tour's over.
Экскурсия окончена, Боб.
Something wrong with the tour? — The tour's over, Bob.
Экскурсия окончена.
Tour's over.
Экскурсия окончена!
Tour's over!
advertisement

экскурсия оконченаtour is over

Ну, думаю, наша маленькая экскурсия окончена.
Well, I trust our little tour is over.
Полагаю... на этом моя экскурсия окончена.
Well... I guess this means my tour is over.
— Слушай, умник, экскурсия окончена.
— Look, Mastermind, the tour is over.
Ну: экскурсия окончена.
Well, that's the tour.
advertisement

экскурсия окончена — другие примеры

Всё, экскурсия окончена.
Well, the little tour's over.
На этом наша экскурсия окончена.
That concludes our campus tour.
Экскурсия окончена.
Field trip's over, kids.
Дети, экскурсия окончена.
OK, kids, field trip over. Come on.