экран телефона — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «экран телефона»

экран телефонаon my phone

Должен признаться, я удивился, когда увидел твой номер на экране телефона.
I got to admit, I was surprised when I saw your number come up on my phone.
Такой знак появлялся на экране телефона, когда Мориарти звонила Даниэлу Готлибу, чтобы с нами побеседовать.
That was the caller I.D. that came up when Moriarty called Daniel Gottlieb's phone to talk to us.
Наверное, поэтому твое имя высветилось у меня на экране телефона.
That must be why your name showed up on my phone.
advertisement

экран телефонаphone screens

Я разбил экран телефона.
I smashed my phone screen.
Миллионы самовлюблённых, нежно глядящих на нас с веб сайтов и экранов телефонов.
A million narcissi, gazing lovingly into our own eyes on web sites and phone screens.
advertisement

экран телефона — другие примеры

...экраны телефонов вновь засветятся...
The phone board is gonna light up.
Знаю, тебя, вероятно, тошнит от моего имени на экране телефона... так много здесь поставлено на карту и ... я правда хочу защитить всю семью.
I know you're probably getting sick of seeing my name on your phone... But there's just a lot at stake here and... I really want to protect this family.