экономические интересы — перевод на английский

экономические интересы — economic interest

Они разжигают у людей такие страхи, заставляя голосовать напереркор своим же собственным экономическим интересам.
They stoke up this fear in people and get them to vote against their own economic interest.
У каждого свой экономический интерес.
We each pursue our own economic interest.
Если вы будете строги к Трансанлантик, в их экономических интересах будет не давать самолетам падать.
If you're hard on Transatlantic it'll be in their economic interest not to ever let another plane crash.
Видя, насколько значительно присутствие Кроне Индастриз в Каруне могу предположить, что сохранение мира входит в экономические интересы Кроне.
Seeing as Crohne Industries' presence in Kharun is so significant — — I guess Crohne has an economic interest in securing peace.
Коммерческая эксплуатация дикой природы ошибочно предполагает что ценность диких животные приводимы к их полезность относительно человеческих интересов, особенно экономические интересы.
The commercial exploitation of wildlife erroneously assumes that the value of wild animals is reducible to their utility relative to human interests, especially economic interests.
Показать ещё примеры для «economic interest»...