экономическая система — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «экономическая система»

экономическая системаeconomic system

Человек, воспитанный коррумпированной экономической системой, вряд ли образумится под воздействием головной боли.
A man who has been brought up in a corrupt economic system will not be any more reasonable with a bad headache.
И до тех пор, пока у нас есть экономическая система, которая предпочитает и фактически создаёт дефицит и убытки, преступления никогда не прекратятся.
And, as long as we have an economic system, which preferes and infact creates scarcity and deprivation, crime will never go away.
Экономисты и банкиры, считающие мир одной гигантской экономической системой, доминировали в американском правительстве.
Economists and bankers who saw the world as one giant economic system now dominated the American government.
Другой поставит на колени Глобальную экономическую систему.
The other would bring the global economic system to its knees.
Всё рассматривалось с точки зрения угрозы мировой экономической системе.
And everything was judged by whether it was a threat to the global economic system.
Показать ещё примеры для «economic system»...