экзотический остров — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «экзотический остров»

экзотический островexotic island

Наши находящиеся в постоянной готовности военнослужащие наслаждаются небольшим отдыхом на экзотическом острове Оаху, месте скопления Гавайских островов, где истинный тропический рай встречается с шумным мегаполисом.
Our ever-ready servicemen enjoying a little RR on the exotic island of Oahu, the gathering place of the Hawaiian Islands, where a veritable tropical paradise meets a bustling metropolis.
Каникулы на экзотическом острове прошли напрасно.
We took an exotic island vacation for nothing.
advertisement

экзотический остров — другие примеры

Насчет поездки на экзотический остров...
Yes. About the exotic island getaway...
Мы ведь по-прежнему поедем на тот экзотический остров, да?
We're gonna still go to that island getaway, right?