экзистенция — перевод на английский

Варианты перевода слова «экзистенция»

экзистенцияexistence

Это временная четырехмерная экзистенция.
This temporal four-Dimensional existence.
Экзистенция.
Existence.
Типо, экзистенция может быть красивой, или отвратительной, но это зависит от тебя.
Like, existence could be beautiful, or it could be ugly, but that's on you.
advertisement

экзистенция — другие примеры

вопреки всем формальностям, тонкостям и культурным различиям, не затрагивающим экзистенцию, имеет значение лишь то, что написано, исходя из жизненных напряжений, из физических одержимостей, из интуитивного сознания одиночества и ночи.
Against all formalisms, subtleties and cultural distinctions, existentially unemployed, nothing has value except the writings sprung from life's tensions, from the organic obsessions, from the loneliness' and night's intuitions.
Я имею в виду... экзистенцию, которая может и не проявиться, но при определенных условиях стать реальной.
I mean... an existential subject may not be an empirical one yet an empirical one may not be a rational one, right?