экзамен по вождению — перевод на английский

экзамен по вождению — driving test

Я провалила экзамен по вождению.
I failed my driving test.
Ричард, ты же сдал экзамен по вождению. Это позволяет тебе ездить на любой машине.
Richard, the fact of the matter is, you passed your driving test — that qualified you to drive every car, yeah?
Кто-то из людей в правительстве предложил следующее: каждый, кто только что сдал экзамены по вождению и получил права, должен в течении нескольких первых лет ездить под наблюдением трезвого, опытного водителя возрастом больше 25 лет.
There are proposals in the corridors of power that anyone who passes their driving test must be accompanied for the first few years on the road by an experienced, sober person who is over 25.
В прошлом месяце она сдала экзамен по вождению, что значит пришла пора ей подвозить меня, например в бар.
Last month she passed her driving test, which means it is her turn to ferry me about, specifically to the pub.
На экзамене по вождению незачем подробно объяснять.
You can't talk out loud at the driving test.
Показать ещё примеры для «driving test»...

экзамен по вождению — driver's test

2 часа были всем, что тебе было нужно для экзамена по вождению, помнишь?
2 hours was all you need for your driver's test, remember?
Ты сдаёшь экзамен по вождению в нетрезвом виде?
Taking your driver's test while intoxicated?
Повезу Энтони на экзамен по вождению.
I'm taking Anthony to his driver's test.
Миссис Мардж, я пошел на экзамен по вождению.
Mrs. Marge, I took my driver's test.
Слышала, ты сдала экзамен по вождению.
Heard you passed your driver's test.
Показать ещё примеры для «driver's test»...