эгоцентризм — перевод на английский

эгоцентризм — self-absorption

Это история эгоизма, эгоцентризма незрелости и жадности.
This is a history of selfishness, self-absorption immaturity and greed.
Знаете, мне пришло на ум, принимая во внимание мой полный эгоцентризм, что я не спросил вашего имени.
You know, occurs to me, given my total self-absorption, I never asked your name.
И всепоглащающий эгоцентризм
And a distracting sense of self-absorption.
Полный эгоцентризм Элмо — это яркое отражение нашего времени
The complete self-absorption of Elmo is brilliantly reflective of our time.

эгоцентризм — egocentricity

Кэтрин, почему бы не использовать этот случай чтобы подняться над манией величия и эгоцентризмом, и выписать нам чек на кругленькую сумму в поддержку прекращения Гоуствуда?
Catherine, why don't you take this opportunity to transcend a lifetime of megalomania and egocentricity, and write us a big fat check to help stop Ghostwood.
Нетерпеливость, ненадежность, эгоцентризм, эксцентричность...
Restlessness, unreliability, egocentricity, eccentricity...

эгоцентризм — другие примеры

Высшая мера эгоцентризма:
Pinnacle of selfishness:
Эгоцентризм!
Self-centered.
По крайней мере в эгоцентризме он тебя не переплюнет.
At least he won't outshine you in the egomania department.
Твоему эгоцентризму можно поставить памятник.
They could build monuments to your self-centeredness.
— Что ж... Это только усилит его эгоцентризм.
Well, that should cement his ego.
Показать ещё примеры...