щёлкнуть кнутом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «щёлкнуть кнутом»
щёлкнуть кнутом — crack the whip
В общем, прости, что мне пришлось щелкнуть кнутом вчера.
Anyway, sorry I had to crack the whip yesterday.
Сейчас, вместе с Конюшнями Хобсона, Мне доставляет огромное удовольствие щелкнуть кнутом и отправить экспресс-доставку в Сто Лат.
Now run in conjunction with Hobson's Livery, it gives me great pleasure to crack the whip on the overnight express to Sto Lat.