щёлкнуло в голове — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «щёлкнуло в голове»

щёлкнуло в голове — другие примеры

Мне бы хотелось сказать, что это я догадался, но это у Шекспира щелкнуло в голове.
I wish I could say I figured it out, but Shakespeare over here made the call.