щёлкать пальцами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «щёлкать пальцами»
щёлкать пальцами — snaps fingers
— (Щелкает пальцами) Ой!
— (Snaps fingers) Oi!
— [щёлкает пальцами] Вот такой уровень самоотречения нужен мне для моей лжи.
— [Snaps fingers] That is the level of commitment I need for my lie.
[Щелкает пальцами]
[Snaps fingers]
(Щёлкает пальцами) Королева-пчела говорит.
(Snaps fingers) Queen bee speaking.
[ щёлкает пальцами ] [ смеётся ]
[Snaps fingers] [Laughing]
Показать ещё примеры для «snaps fingers»...
advertisement
щёлкать пальцами — clicks fingers
(он щелкает пальцами — характерный шум дверей)
(He clicks fingers — door hums)
[ щёлкает пальцами ] ...тех, кому не суждено родиться из-за их порока.
(Clicks fingers) ..of those who will never be born, thanks to their vice.
[ щёлкает пальцами ]
(Clicks fingers)
Это... вроде танцев из 50х, знаете, щёлкаешь пальцами и...
like dancing from the '50s, you know, clicking fingers and...
Задержитесь... [Щёлкает пальцами] Обыщите её сумку.
A moment... ~ HE CLICKS HIS FINGERS ~ Search her bag.
Показать ещё примеры для «clicks fingers»...