щелочной — перевод на английский

щелочной — alkaline

— Слишком щелочная вода.
— Water's too alkaline.
Слюна не слишком кислая, не слишком щелочная Хорошо.
Proboscis viscosity... . Not too acid, not too alkaline.
Что-то, по сравнению с чем Модули Нулевой Точки начинают выглядеть щелочными батарейками.
Something that would make Zero Point Modules seem like alkaline batteries in comparison.
И, что более странно, увеличения в щелочной фосфатазе нет.
Even weirder, there's no increase in alkaline phosphatase.
Возможно. Я взяла образцы почвы с тела и с пакетов, которые я отправила в Кью, но предварительные данные свидетельствуют, что почва слишком щелочная для этой местности.
Possibly, I took samples from the body and the bag which I've sent off to Kew but indications suggest that the soil was too alkaline for the area.
Показать ещё примеры для «alkaline»...

щелочной — alkali

Для примера, у нас здесь есть щелочные металлы.
And as an example, we have here the alkali metals.
Итак, здесь с этой стороны щелочные металлы, от лития до цезия.
So over on this side are the alkali metals, from lithium to caesium.
Сейчас можно увидеть несколько знакомых групп, таких как щелочные металлы, галогены.
Now you can see some familiar groups, like alkali metals, halogens.
Вы все поджаритесь заживо, как старые цирковые звери. Если только вы не ухитритесь пересечь Великую щелочную долину, и укрыться в Пещере Гармонии.
You will all be boiled alive, like retired circus animals unless you somehow can cross the great alkali plains and reach shelter in the cave of harmony.
Это щелочной металл.
It's an alkali metal.
Показать ещё примеры для «alkali»...