щекотать пятки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «щекотать пятки»

щекотать пятки — другие примеры

Э, ему нравится, когда ему щекочут пятки.
Um, he likes it if you tickle his toes.
Это не просто Плохие вспоминания, которые щекочут пятки. Это бич ада, оно обожжет твою душу.
It won't be... bad memories nipping at your heels, but the scourge of hell gunning for your soul.