щедрые подарки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «щедрые подарки»
щедрые подарки — generous gift
Спасибо за щедрый подарок!
Thank you for your generous gift.
— Щедрый подарок.
Generous gift.
Это очень щедрый подарок, Хэл.
That's a very generous gift, Hal.
Жизнь, кторой ты наслаждаешься, это мой щедрый подарок тебе.
The life you're enjoying now is my generous gift to you.
Я только что получила щедрый подарок и, что ж, у меня есть лишние сто тысяч долларов.
I've just received a generous gift, and, well, I have a spare hundred grand.
Показать ещё примеры для «generous gift»...
щедрые подарки — generous
О, нет. Это слишком щедрый подарок, сеньора.
Oh, no, that's too generous, madam!
— Нет, это слишком щедрый подарок, я не могу его принять.
It's too generous. I couldn't possibly accept.
Преподобный, это очень щедрый подарок, но я не часто получаю письма, учитывая мою ситуацию.
Reverend, this is really very generous, but I don't really get that many letters, you know, given my circumstances.
Это очень щедрый подарок.
Well, that was very generous.
Она считает её очень щедрым подарком.
She thought it was very generous.
Показать ещё примеры для «generous»...