щедро вознаграждён — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «щедро вознаграждён»
щедро вознаграждён — richly rewarded
Ваш дипломатический талант будет щедро вознаграждён!
Your diplomatic skill... would be richly rewarded here.
Кто предоставит информацию, которая поможет поймать Белоснежку, будет щедро вознагражден.
Information leading to Snow's capture will be richly rewarded.
щедро вознаграждён — well-rewarded
И был щедро вознаграждён.
And I was well-rewarded.
Разумеется, твои услуги будут щедро вознаграждены.
You will, of course, be well-rewarded.
щедро вознаграждён — handsomely rewarded
Однако, Вы будете щедро вознаграждены за потерю, которую понесёте. если, в конечном счёте, вернётесь в Рим, которому принадлежите, к Вице-канцлеру и Святому Отцу.
However, you will be handsomely rewarded for the loss you endure, as you finally return to Rome where you belong,
— И ты будешь щедро вознаграждён.
Then you will be handsomely rewarded.
щедро вознаграждён — другие примеры
Вы будете щедро вознаграждены.
You will be generously rewarded.
Сенатор Пардек, Ваше служение ромуланскому народу не будет забыто и будет щедро вознаграждено.
Senator Pardek, your service to the Romulan people is noted and appreciated.
Его Величество все увидит, и Вы будете Щедро вознаграждены
and you will be well rewarded
Теперь идите, и я уверяю, вы будете щедро вознаграждены.
The queen is pregnant. This opens a new path for medicine.
Их великодушие будет щедро вознаграждено.
Their generosity will be rewarded.
Показать ещё примеры...