щедрой рукой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «щедрой рукой»

щедрой рукой — другие примеры

Очи всех на Тя, Господи, уповают, и Ты даешь им пищу во благовремении, отверзаеши Ты щедрую руку Твою и исполняеши всякое животно благоволения.
Our Father, we vest our hopes in You and you give sustenance in thanks, You open Your gracious arms and fulfill every animal, primitive wish.
Один раз в году, Бродвей открывает свои щедрые руки для студентов музыкальных театров со всей страны.
Once a year, Broadway opens its generous arms to musical theater students all over the country.
Но к этим друзьям она приходила с открытым сердцем и щедрой рукой.
But those friends she had, she treated with an open heart and an open hand.