щедрое гостеприимство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «щедрое гостеприимство»

щедрое гостеприимствоgenerous hospitality

Мистер Патч, это вам за ваше щедрое гостеприимство.
Uh, Mr. putch, to thank you for your generous hospitality.
Не в последнюю очередь благодаря щедрому гостеприимству мистера Доррита.
Thanks, in no little measure, to Mr Dorrit's generous hospitality.
Как бы мне не хотелось остаться и насладиться вашим щедрым гостеприимством, но видите ли... у Баззи есть невыполненные обязательства.
Now I'd like to stay and enjoy your generous hospitality, but, you see, Buzzie's got obligations to keep.
advertisement

щедрое гостеприимство — другие примеры

Гранвилл проявляет щедрое гостеприимство.
He is lavish with his hospitality.