шёл оживлённый — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шёл оживлённый»

шёл оживлённый — другие примеры

Вокруг них идет оживленная торговля.
There seems to be a lively trade in them.
Здесь явно идет оживленная беседа между Марией и неким nculver12.
It's definitely a heavy conversation going on here between Maria and nculver12.
Среди местных кураторов идут оживлённые споры о том, какой из отделов владеет старейшим образцом.
It's a matter of intense debate amongst the curators of the various departments here as to who has the oldest.