штурм здания — перевод на английский

штурм здания — stormed the building

Ты пойдёшь на штурм здания с пистолетом в руке, рискуя жизнью ради ареста, но ради своих близких ты на такой риск не согласен.
You'll storm into a building armed with a loaded gun, risking your life to make an arrest, but you won't take the same risk for the people who love you.
В случае штурма здания мы его взорвём.
Storm the building and we blow up it.
Вы ведь сказали, что Гэбриел Белл погиб во время штурма здания полицией.
Gabriel Bell died when the police stormed the building.
advertisement

штурм здания — другие примеры

Полиция начала штурм здания.
The Police started their raid of the building.
В любую секунду агенты начнут штурм здания, а из плохих парней здесь только ты.
Any second agents are gonna storm into this place, and the only bad guy I see is you.
Блэйк и Хоффман начали переговоры, оцепили периметр, ждут команды на штурм здания.
Blake and Hoffman have assumed HNT on scene, secured the perimeter, waiting for the go-ahead to take the building.
Одно сообщение от меня и они начнут штурм здания.
One text from me, and they'll storm the entire building.