штурм замка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «штурм замка»

штурм замкаstorm the castle

Вилы в руки, привлечь несколько парней и взять штурмом замок.
Grab some pitchforks and a couple of guys and storm the castle.
Даже если у них хватит людей для штурма замка, я заморожу их до того, как они приблизятся к воротам.
Even if they had enough men to storm the castle, I'd freeze them before they reached the gate.
— (бу) Удачного штурма зАмка!
Have fun storming the castle!
Ты же никогда не слышал о штурмах замков в среду.
You never hear of anyone storming a castle on a Wednesday.
advertisement

штурм замка — другие примеры

Светлейший хан Ислам Гирей велел помогать, наш на штурм замка не пойдут!
His Serene Highness Khan Islam Giray Khan ordered to assist, ours won't assault the castle!
Скажи людям, чтобы шли на штурм замка.
Tell the men to break into the castle.