штурмовать здание — перевод на английский

штурмовать здание — storm the building

Я говорю, что мы штурмуем здание, устраняем охранников резиновыми пулями, и затем идём за Ларри с настоящими!

I am saying we storm the building, we take out the guards with rubber bullets, and we go after Larry with the real ones!

— Он хочет штурмовать здание. — Нет!

He wants to storm the building.

Если у него не получится, тогда будете штурмовать здание.

If he fails, then you can storm the building.

ГИДРА штурмует здание.

HYDRA's storming the building.

Недели не прошло, как нас включили — и вот уже который день "Штурмуй здание, бейся с жуками.

We've only been plugged in a week and every day it's, "Climb the building, then fight bugs.

Штурмуй здание, снова бейся с жуками!"

«Climb the building, fight more bugs!»

Нам штурмовать здание, сэр?

Do we storm the place, sir?

Когда копы штурмовали здание, а вы убегали, я подумал...

While the cops were storming the place and you guys were all getting away, I had this thought.

Я бы не стал штурмовать здание.

I wouldn't storm in here right now.

ГИДРА штурмует здание.

Deathlok's down.