штрафной талон — перевод на английский

штрафной талон — parking tickets

У вас много штрафных талонов.
Maybe you got a few too many parking tickets.
Сколько штрафных талонов за парковку, Нил?
How many parking tickets, Neil?
Я полагаю, если твоя мать и я будем гонять на своей собственной машине, ты сможешь помочь нам уладить штрафной талон или что-то вроде.
— My Daughter, The Civil Servant. I Suppose If Your Mother And I Drove Our Own Car, You Could Help Us Fix Parking Tickets Or Something.
Можно я просто оплачу свои штрафные талоны и пойду домой?
Can I just pay for my parking tickets and go home?
Это дело гораздо серьезней, чем прогулка по городу и подсовывание штрафных талонов под дворники.
This case is a little bit more complicated than taking a stroll and handing out parking tickets.
Показать ещё примеры для «parking tickets»...
advertisement

штрафной талон — tickets

О, Боже! Куча штрафных талонов, парковка только для инвалидов, припарковался рядом с пожарным гидрантом, ненедопустимый тщеславный знак.
Oh my God... multiple tickets, handicapped spot, parked by a hydrant, incomprehensible vanity plate.
Штрафные талоны на парковку для целого квартала?
Parking tickets for the entire block?
Нет штрафных талонов.
No tickets.
Пора, оплатить твои штрафные талоны на парковку!
It's time to pay my parking tickets!
Штрафной талон — это первое напоминание.
The ticket is the first notice.
Показать ещё примеры для «tickets»...