штате мэн — перевод на английский

штате мэн — maine

Самый лучший чёртов бармен от Тимбукту до Портленда, штат Мэн.

Best goddamn bartender from Timbuktu to Portland, Maine.

Что ж, дорогая, Это штат Мэн... и это мой дом... и должен же кто-то содержать его в чистоте.

Well, dear, this is Maine... and this is my house... and somebody has to keep it tidy.

И последнее, что я хотел вам сообщить, — пунктом прибытия нашего авиалайнера будет Бангор, штат Мэн.

The last thing is that our destination will now be bangor, Maine.

Это капитан Энгл. В настоящий момент мы летим над Атлантическим океаном милях в тридцати к востоку от побережья штата Мэн.

We are currently over the Atlantic ocean, about 30 miles off the Maine coast.

Мы могли бы доехать до штата Мэн.

We could drive up to Maine.

Показать ещё примеры для «maine»...

Один миллион акров и весь штат Мэн — наши!

One million acres of the State of Maine .. Ours.

Для меня большая честь быть следующим губернатором великого штата Мэн.

I am so honored to be the next Governor of the great state of Maine.

МакКракен против штата Мэн, 1954:

McKracken v. the state of Maine, 1954.

Я, Клэр Уоррен, торжественно клянусь, что буду поддерживать Конституцию Соединенных Штатов и Конституцию штата Мэн,

I, Claire Warren, do solemnly swear that I will support the Constitution of the United States and the Constitution of the State of Maine,

Республиканская партия не управляла штатом Мэн последние десять лет.

The Republican Party hasn't governed the state of Maine in over a decade.

Показать ещё примеры для «state of maine»...