шредер — перевод на английский
Быстрый перевод слова «шредер»
«Шредер» на английский язык переводится как «shredder».
Варианты перевода слова «шредер»
шредер — shredder
В шредер побыстрее.
Into the shredder as fast as possible.
Просто засуньте их в шредер и сделайте вид, что никогда их не получали.
What you should do, toss them in the shredder and claim you never got them.
Брошу его в шредер.
I'll put it in the shredder.
Жду не дождусь увидеть, как он будет кидать в шредер мои статьи.
Can't wait to watch him dull his shredder with my stories.
И негатив отправится в шредер.
And the negative goes into the shredder.
Показать ещё примеры для «shredder»...
шредер — shred
Хочешь помочь мне пропустить через шредер старые документы?
Do you wanna help me shred some old documents ?
А факс отправь в шредер и попроси, чтобы выслали заново, хорошо?
And shred that and have him send me a clean fax, all right?
Питер, отвези Стьюи в детский сад, а потом пропусти через шредер пачку старых счетов.
Peter, I need you to drop Stewie off at day care, and then shred this big stack of old bank statements.
— Прогнать её через шредер?
— Do you want me to shred it?
Случайная расистская брошюра, которую нам пришлось сунуть в шредер.
The accidentally racist brochure that we had to shred.
Показать ещё примеры для «shred»...
шредер — schrader
Это доктор Шредер.
This is Dr. Schrader.
Доктор Шредер, здравствуйте.
Dr. Schrader, hello.
Знаешь Шредера?
Do you know Schrader?
— А, здрасьте, мистер Шредер.
Hey! Oh, hey, Mr. Schrader.
Знаешь, Шредер, ты поступил в колледж.
You know something, Schrader you got into a great college.
Показать ещё примеры для «schrader»...
шредер — paper shredder
И я позволила вам покормить шредер.
And I let you feed the paper shredder.
Потом начнете все удалять, включите шредер, разведете милый, старомодный костёр, чтобы эта книга исчезла с лица земли.
Then you're gonna start hitting the delete button, turn on your paper shredder, hold a good, old-fashioned book burning, make that book disappear from the planet.
То есть, такой чертовски большой шредер.
Well, that's one hell of a paper shredder.
Этот низкий фоновый грохот — звук шредеров на третьем этаже.
That low background rumble is the sound of paper shredders on the third floor.
шредер — shredder's
Они направляются в старое убежище Шредера.
They look to be heading toward Shredder's old lair.
Им почему-то нужен шлем Шредера.
They're after Shredder's helmet for some reason.
Пускай плохие парни ссорятся из-за глупого шлема Шредера.
Let the bad guys squabble over Shredder's stupid hat.
Я использовал эту предвзятость, пока не стал правой рукой Шредера.
I used that prejudice in my favor until I became Shredder's right hand.
Мы подозреваем, что вы ищете шлем Шредера.
[grunting] [growls] We're onto you looking for Shredder's helmet.
Показать ещё примеры для «shredder's»...