шпатель — перевод на английский

«Шпатель» на английский язык переводится как «spatula».

шпатель — spatula

Я — шпатель.

I'm the spatula.

Я достал из сумки флакон и шпатель, и намазал субстанцией основание гениталий обезьянки.

I reached into my bag for the jar and the spatula, and applied a smear of the substance to the root of the monkey's genital cluster.

Дорогая, ты не видела мой синий шпатель?

Honey, have you seen my blue spatula?

Нет, я просто не могу найти этот чертов шпатель.

Not if I can't find that goddamn spatula.

Дайте шпатель.

Give a spatula.

Показать ещё примеры для «spatula»...

Я просто ударю его шпателем.

I'm just hitting it with a spatula.

Судмедэкспертам пришлось зачищать его шпателем?

M.E. Had to clean him up with a spatula?

Теперь все нужно выровнять шпателем. Видишь?

Now you scrape with a spatula to fix it, you know?

Я хорошо помню каково это, когда тебя отскребают ото льда шпателем.

I distinctly recall being peeled off the ice with a spatula.

Шпателем?

With a spatula?

Показать ещё примеры для «with a spatula»...

Беру все шпатели для прижимания языка, облизываю и кладу их на место.

Take all the tongue depressors out, lick'em all, put'em all back in.

О, шпатели!

Oh! Tongue depressors.

Где, черт возьми все шпатели?

Where the hell are the tongue depressors?

Хочешь пополнить запас шпателей?

You wanna restock my tongue depressors?

Затем, доктор Харт, вам нужно будет пересчитать шпатели для языка.

Then, Dr. Hart, you need to recount those tongue depressors.

Показать ещё примеры для «tongue depressors»...