шпаклевать — перевод на английский

Варианты перевода слова «шпаклевать»

шпаклеватьspackle

Скажите, чтобы начинал шпаклевать лицо для инаугурационных речей.
You tell him to start spackling his face — for his inauguration speeches.
Он дешевка, хотел шпаклевать.
He's so cheap, he wanted to Spackle.
Я сказал: «Ты не можешь шпаклевать бассейн, Портер.»
I said, «you can't Spackle a pool, Porter.»

шпаклевать — другие примеры

Шпаклевать? -Да-да.
Soldering?
Ею можно стены шпаклевать.
I mean, we could spackle these walls with that.
Нужно всего лишь убрать отваливающиеся кусочки, прежде чем шпаклевать.
All we have to do is pull out all the loose pieces before applying the spackle.
Он покупает аварийные здания, красит, шпаклюет, а затем перепродает и получает лёгкие деньги.
He buys distressed buildings, paints, spackles, and then flips them for quick money.
Потому что я немного умею шпаклевать.
'Cause I could use a little scratch.