шотландские горцы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «шотландские горцы»
шотландские горцы — highlanders
Где-то же должен быть полный список потерь среди шотландских горцев.
There has to be a fuller account of the Highlander losses somewhere.
Битва при Каллодене довольно сложная для понимания, потому что это по существу был Итальянский щеголь с Польским акцентом с группой Шотландских горцев, некоторым количеством Ирландцев, немногими французами, сражавшимся с некоторым количеством жителей Шотландских низин, Англичан, под предводительством толстого Немца из Ганновера.
The Battle of Culloden is quite complicated, because it was basically an Italian fop with a Polish accent with a bunch of Highlanders, some Irish, a few French, fighting some Scottish low-landers, English, led by a fat German from Hanover.
advertisement
шотландские горцы — другие примеры
И Чарльз Стюарт использовал шотландских горцев, чтобы собрать деньги для армии якобитов.
And Charles Stuart used the Scottish Highlanders to raise money for a Jacobite army.