шоны — перевод на английский

шоны — shauna's

О, ну, Шоны тут нет.
Oh, well, Shauna's not here.
Итак, по словам начальника Шоны, ни у кого из ее подопечных нет записей о насильственных правонарушениях, и никто не подошел под описание фоторобота, который составлен со слов свидетеля, и нет никаких совпадений с отпечатками, которые обнаружили криминалисты на месте преступления.
So according to Shauna's supervisor, all of her parolees were nonviolent offenders, and none of them looked like this sketch that we took off the neighbor or match prints that C.S.U. got from the crime scene.
Он видел, как только что этот неизвестный проник в квартиру Шоны.
He just saw our John Doe breaking back into Shauna's apartment.
Это Малкольм Викфилд, сводный брат Шоны.
That's Malcolm Wickfield, Shauna's stepbrother.
Зато ты идёшь на Бат-мицву Шоны.
But you got to go to Shauna's Bat Mitzvah.
Показать ещё примеры для «shauna's»...
advertisement

шоны — shauna

Я уже получил втык от Шоны.
I just got reamed out by shauna.
Наш первый матч — против Лизы и Шоны.
Our first match is with Lisa and Shauna.
У Шоны тоже Бат-мицва?
Shauna had a Bat Mitzvah?
у Шоны Молви-Твип чудесные ямочки на щеках.
Shauna Malwae-Tweep has amazing dimples.
Так вот что Варду было нужно от Шоны?
That's what Ward wanted from Shauna?
Показать ещё примеры для «shauna»...
advertisement

шоны — sian's

Это была мать Шоны.
That was Sian's mother.
Мы звонили оператору, и оказывается, они с Шоной списывались и созванивались уже несколько месяцев. Но следов этого общения на телефоне Шоны не обнаружено.
We spoke to the phone company, and there are text messages and calls between him and Sian going back months, but there's no records of any of these calls or text messages on Sian's phone.
Потом он переложил тело на полотенце, стёр отпечатки с пистолета, и вложил его в руку Шоны.
He then moved the body onto the towel, wiped the gun for prints, 'and placed in into Sian's hand.
Таким образом, тело Шоны оказалось прислоненным к двери.
'Which in turn pulled Sian's body flush against the door.'
Можно сказать, рискованно было... оставить тело Шоны необнаруженным, когда он выбежал.
Risky, you might say leaving Sian's body alone, undiscovered, while he went out running.
Показать ещё примеры для «sian's»...
advertisement

шоны — sian

Никто не знает, были ли у Шоны причины покончить с собой?
Would anyone know why Sian would have a reason to take her own life?
Оказывается, во время экзаменов у Шоны были приступы тревоги и депрессии, но её парень помог ей с этим справиться.
Apparently, Sian had suffered from anxiety and depression during her exams, but she had got through it with the help of the boyfriend.
Разумеется, ошибка, но у вас хватило ума сбить нас со следа, ведь вы знали о склонности Шоны к депрессии.
A mistake, certainly, but you were clever too, throwing us off the scent, because you knew Sian had a history of depression.
Пистолет, принадлежащий Астору, найден в руке у Шоны.
The gun belonging to Astor was found in Sian's hand.
Ещё, Дуэйн, проверьте, пожалуйста, страницы Лео, Шоны и Грифа в соцсетях. Может, найдёте что в фэйс-что-то-там и в этом, с канарейкой.
Also, Dwayne, I'd like you to check Leo, Sian and Griff's social media, the face-thingy, the tweeters, see what you can find.