шоколадный батончик — перевод на английский

шоколадный батончик — candy bar

Ладно, у них автомобиль, а у нас — шоколадный батончик!
So they got an automobile but we got the candy bar.
А ты знаешь, сколько стоит шоколадный батончик?
Do you know how much a candy bar costs?
Маленькая мисс Шоколадный Батончик нанесла тебе визит, да?
Little Miss Candy Bar paid a visit, didn't she?
Говоря о Дафни, пока ты ждёшь встречи с Дафни почему бы тебе не пойти и не взять шоколадный батончик из автомата.
Yes, well, speaking of Daphne, while you're waiting for Daphne, why don't you go on out, get yourself a candy bar out of the machine.
— Если вы проголодались, там я оставила шоколадный батончик.
If you're hungry, I left a candy bar there.
Показать ещё примеры для «candy bar»...

шоколадный батончик — chocolate bar

Хочешь мой шоколадный батончик?
You want my chocolate bar?
Шоколадный батончик.
Chocolate bar. You like that?
В моем местном магазине чипсов в Файфе вы могли бы попробовать любой шоколадный батончик на ваш вкус. — Вау.
In my local chip shop in Fife, you could have the chocolate bar of your choice.
О шоколадном батончике.
About the chocolate bar.
О шоколадном батончике...
The chocolate bar.
Показать ещё примеры для «chocolate bar»...

шоколадный батончик — candy bars

Дюжину шоколадных батончиков.
— A dozen candy bars.
— Два шоколадных батончика, пожалуйста.
— Two candy bars, please.
Шоколадный батончик.
Candy bars.
Так подобные социальные типы едят свои шоколадные батончики.
That's the way these society types eat their candy bars.
Это один из самых продаваемых шоколадных батончиков.
That's one of our top-selling candy bars.
Показать ещё примеры для «candy bars»...

шоколадный батончик — chocolate bars

Но, к несчастью для некоторых шоколадных батончиков, это слишком уж большая ответственность. Скакать в одиночку гораздо легче, чем вместе с каком-нибудь зефиркои.
Unfortunately, some chocolate bars feel that being in a s'more is too much commitment and would rather run free instead of settling for some marshmallow.
Базз, сними эту подушку рядом с шоколадными батончиками.
Buzz,be sure and document this pillow by the chocolate bars.
Эти шоколадные батончики просто везде.
These chocolate bars just go everywhere.
И некоторые девочки интересовались запаслись ли мы крекерами, шоколадными батончиками,зефиром?
So some of the girls were wondering if we're stocked up on graham crackers, chocolate bars, marshmallows? We're making...
Как у шоколадных батончиков.
Y'all sound like chocolate bars.
Показать ещё примеры для «chocolate bars»...

шоколадный батончик — bar

Но, конечно, каннабиноиды, которые, по-видимому, делают людей очень веселыми, а затем по какой-то причине съедается много шоколадных батончиков, содержатся в современных холстах в очень, очень маленьком количестве, на случай искушения свернуть холст и покурить...
But of course the cannabinoids, that make one apparently very merry and then for some reason want to eat a lot of Lion Bars is, er... is actually very, very little of it in that. Modern canvas, in case you're tempted — to smoke...
На твоем месте на полчаса в день я бы отключал телефон, электронную почту, откладывал в сторону шоколадные батончики и занимался бы женой.
If I were you, maybe a half hour a day, turn off the cell phone, shut down the emails, put away the Reggie bars and focus on your wife.
Шоколадные батончики «Apollo»?
Apollo bars?
Вы зашли в комнату ожидания с шоколадным батончиком в руках и рассказали семье Лофтина, что их отец мёртв.
You walked into the waiting room eating an energy bar and proceeded to tell the Loftin family that their father was dead.