шнуроваться — перевод на английский

шнуроваться — lace

Я сегодня была правда хороша, особенно если учесть, что я шнуровалась сегодня впервые, знаешь, и ты был совершенно прав насчет коньков.
I mean, I was really good today, especially considering that I laced up for the first time today, you know, and you were totally right about the ice-skating.
Пока он не пришел на тренировку, можете шнуроваться и выйти на помост разок.
Until the boy shows up for his lesson, you can lace 'em up and step on the mat one time.
advertisement

шнуроваться — другие примеры

Так что шнуруйтесь потуже.
Uh, so please lace up.
Никто не шнуруется так, как я.
No one else ties their laces like I do.